第十四届全国科技翻译研讨会
为了总结、交流自“第十三届全国科技翻译研讨会”（2009年8月，北京）以来全国科技翻译的研究成果，加强全国科技翻译专家学者及大专院校外语教师的联系和交流，推动科技翻译理论与实践的研究及翻译人才的培养，促进科技翻译水平的提高和翻译事业的发展，中国翻译协会科技翻译委员会、广东省翻译协会将于2011年11[……] 阅读更多
View Article广西译协2011外语翻译学术研讨会：提倡注重社会实际
农村英语教育如何“脱贫”？东盟外语翻译如何提高准确性和实战力？11月12日和13日，广西翻译协会2011学术研讨会暨广西高校外语专业第二届研究生学术论坛在广西民族大学举行，来自广西各地的专家和学者的注意力并不仅仅局限于学术领域，而是更多地把触角伸到了社会热点，以及外语教育亟待解决的问题。 广西[……] 阅读更多
View Article中央文献翻译研究基地在津成立 市领导出席仪式
中国网·滨海高新讯 中共中央编译局与天津外国语大学11月23日签署协议，共同建设“中央文献翻译研究基地”。这是中央编译局与本市教育系统落实党的十七届六中全会精神、推动文化大发展大繁荣、促进哲学社会科学发展的重要举措，也是中央编译局与国内高校搭建的首个该领域专业平台，主要开展党和国家重要文献的翻译研究[……] 阅读更多
View Article实用：音乐类别名称的英文翻译
假如你看到这么一个解释——“一种喧闹急奏之音乐或跳舞”，你会联想到什么音乐呢？这个解释出自1928年由商务印书馆出版的《综合英汉大辞典》，它所属的词条是首现于1913年的jazz一词。时至今日，与jazz对应的“爵士乐”一词早已耳熟能详。那么这个音译词是什么时候开始被使用的呢？《近现代词源》一书为“[……] 阅读更多
View Article中国第七届诗歌翻译学术研讨会在河北师大举办
河北新闻网讯(河北日报记者彭文君)10月12日，中国第七届诗歌翻译学术研讨会(含英诗汉译和汉诗英译)在河北师范大学召开。中外诗歌翻译研究会(筹)在会上宣布正式成立。 据悉，来自全国70所高校的150余名诗歌界专家学者以及出版社、翻译公司等相关机构的代表，围绕诗歌翻译与诗歌翻译教学、诗歌翻译比较[……] 阅读更多
View ArticleClik here to view.
2015: 语言服务业的变革之年
厦门精艺达翻译公司董事长韦忠和、对外经贸大学国际语言服务与管理研究所副所长崔启亮发文回顾了 2015 年语言服务行业的变化，解读语言服务三大发展趋势：云技术、机器翻译、协作。全文如下： 2015 年国际翻译日的主题为“变化中的翻译职业”（The Changing Face of T[……] 阅读更多
View ArticleClik here to view.
厦门市翻译协会2017年第一次秘书处会议顺利召开
厦门市翻译协会于2017年1月14日在厦门市兴业大厦20楼会议室举行了新年第一次秘书处工作会议。韦忠和会长、张建华副会长兼秘书长、黄小萍副会长、苏崇、喻皓、黄祖南、陈巧玲、覃庆辉等五位副秘书长，与张薇薇、赖铮、许玉军三位特邀代表以及秘书处全体工作人员参加了会议。与会代表分别来自厦门市[……] 阅读更多
View Article2018年语言行业调查 - 欧洲语言行业的期待与担忧
近日，欧洲语言行业协会 (European Language Industry Association, Elia) 发布了《2018 年语言行业调查 – 欧洲语言行业的期待与担忧》( 2018 Language Industry Survey – Expectations and Concerns[……] 阅读更多
View ArticleClik here to view.
语言服务标准化国际研讨会将于杭州举办
为了顺应中国语言服务业飞速发展，增进语言服务国际化和标准化进程，语言服务标准化国际交流研讨会将于2018年6月16日至17日在杭州召开。 本次研讨会在中国国家标准化管理委员会的大力支持和指导下，由中国标准化研究院、中国译协翻译服务委员会、杭州市质量技术监督局联合承办，也得到了众多国内、[……] 阅读更多
View Article
